file away
英 [faɪl əˈweɪ]
美 [faɪl əˈweɪ]
锉掉; 存档（备查）
英英释义
verb
- place in a container for keeping records
- File these bills, please
- put into an archive
双语例句
- If dreams are there to help file away memories for the long haul, why do they sometimes seem so surreal& not the literal way life happens to us?
如果做梦是为了梳理长时记忆，那么，为什么有时候梦又那么离奇&并非我们生活的原貌呢？ - People are beginning to file away some questions that this episode raises, says Andrew Herdman, director-general of the Association of Asia-Pacific Airlines.
人们正开始记录这次事件提出的一些问题，亚太航空公司协会（AssociationofAsia-PacificAirlines）总干事安德鲁赫德曼（AndrewHerdman）说。 - File away what you need, recycle what you dont, and save what you think you may need for the future.
把你需要的东西归档，把你不需要的东西回收掉，把你觉得未来有可能会需要的东西存起来。 - Do you just brief stuff like that down and then file it away to use on us girls?
你只是将我们这样的女孩这样简单的份分类然后归档吗？ - Keep a folder marked Review and file away any positive feedback throughout the year so that when the opportunity arises, you're prepared to discuss a pay raise.
保留一个叫回顾的文件夹并整理一年中任何积极的反馈，这样当机会出现时，你已准备好讨论加薪。 - You should first try to file away the rough edges.
你得首先将粗糙的边锉平。 - The original CSS file can be thrown away.
原始的CSS文件可以被遗弃。 - I'll ask the Secretary to file these letters away.
我让秘书把这些信件归档。 - Well, this makes sense, because you want someone to look at the file and know right away that it's a jQuery plug-in, and which plug-in it is.
这是有道理的，因为您希望用户查看文件时立即知道这是一个jQuery插件以及这是哪个插件。 - Psychologists found the brain tends to file away events and memories from one room as soon as it exits into another, storing information in successive chapters or episodes.
心理学家发现，一旦我们离开所在房间进入另一个，我们的大脑就会将我们在一个房间内的事件和记忆归档，信息会以连续章节或场景的形式存储在我们脑中。